Wydarzenia

- - Wycieczka do Kazimierza i Kozłówki
  - 23.05.2016 09:33
  - W dniach 19-20 maja, uczniowie klas 1A i 2A wyjechali na wycieczkę do Kazimierza Dolnego i Kozłówki. W Kazimierzu nad Wisłą zwiedzili Rynek z kamieniczkami, i zabytkową studnią oraz górujący nad Rynkiem Kościół Farny, ufundowany przez Kazimierza Wielkiego w XIV w. Król ten, który "zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną" wybudował tu także Warowny Zamek. Uczniowie weszli także na Górę Trzech Krzyży, skąd rozpościera się przepiękny widok na miasteczko. Krzyże zostały tam ustawione w XVII w. na pamiątkę pokonania zarazy. Wzgórze porasta chroniona prawnie rzadko spotykana roślinność. Aby przekonać się dlaczego Kazimierz jest ulubionym miejscem malarzy i artystów, należało się także wspiąć na Wzgórze Zamkowe i czternastowieczną Basztę, skąd podziwiać można malowniczy przełom Wisły i okoliczne miejscowości. Uczniowie zobaczyli również zabytkowe Spichlerze nad rzeką, którą dawniej spławiano zboże, a następnie popłynęli w godzinny rejs statkiem. Drugiego dnia zwiedzili Nałęczów, spacerowali w Parku Uzdrowiskowym i poznali lecznicze właściwości tamtejszej wody. Głównym punktem programu był jednak przejazd do Kozłówki i zwiedzanie Pałacu Rodziny Zamojskich. Przepiękne wnętrza i bogate wyposażenie zrobiły na wszystkich ogromne wrażenie. Następnie odbył sie spacer po ogrodach pałacowych, zwiedzanie muzeum zabawek, powozowni oraz jedynego w Polsce Muzeum Socrealizmu, z zachowanymi pamiątkami i rzeźbami z czasów komunizmu w Polsce, o którym większość dorosłych nie chce już pamiętać. Pogoda i dobry humor dopisały wszystkim podczas całej wycieczki, a miejsca, które zwiedzili można zobaczyć w galerii zdjęć z wycieczki.
  - The School Trip to Kazimierz and Kozłówka
    
    Our trip started at 8 o'clock on Thursday 19th May. We arrived to Kazimierz around 11 o'clock and we started guided tour. Kazimierz is charming town by the Vistula River. It was founded in the XII century by Kazimierz Sprawiedliwy. Its name comes from the prince. In the XIV century king Kazimierz Wielki gave town city law and built stone castle and monumental tower. In the middle there is a market with the wooden well and many old buildings. On the hill we visited ruins of the castle, tower and Farny's Church from the XIV century. We climbed on the Hill of Three Crosses, where we admired wonderful view of the city and Vistula river. Three Crosses are setted to commemorate defeated epidemics, which plagued the town in XVII century. In the afternoon we went on a cruise along the Vistula river.
    
    The next day we went to Nałęczów. We were walking in the park and we were admiring the nature. Then we went to Kozłówka. It's an amazing place. There is Zamoyski's family Palace from XVI and XVII century. We have visited palace, chapel, garden and exhibitions. The moste interesting were the old toys and the souvenirs from Socialist time. The trip was very interesting and makes us happy.
    
    Julia Kupiec, Natalia Mazurek, Paulina Misztal, klasa 1A - innowacja z j.angielskiego:)
  - Wróć do listy artykułów
  - Ostatnie artykuły

Wycieczka do Kazimierza i Kozłówki

Ostatnie artykuły

Linki

Kontakty

Logowanie